Herstellerinformationen
Name: Shimano INC
Address: 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577,
Japan
Phone TEL:+81-72-223-3210 / FAX:+81-72-223-3258
URL: shimano.com
Importeur Informationen
Name: Shimano Europe BV
Address: High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, the Netherlands
Phone: +31-40-2612222
URL: shimano.com
Email address: contactshimano@shimano-eu.com
Sicherheitsinformationen
D: Alle Produkte nur zur Verwendung als Angelköder bzw. zu deren Herstellung geeignet. Nicht für den menschlichen Verzehr geeignet. Von Kindern fernhalten und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht zur Fütterung von Wiederkäuern, Nutztieren und Haustieren geeignet.
Achtung: scharfe Klinge, Verletzungsgefahr. Für Kinder nicht geeignet, von ihnen fernhalten und außerhalb der D: Angelrute leitet Strom. Vorsicht vor Elektrizität. Achten Sie auf Gewitter. Fischereiausrüstung darf nur zum Angeln eingesetzt werden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
E: Fishing rods conduct electricity. Be careful of electricity. Watch out for thunderstorms. Fishing equipment must only be used for fishing. Keep out of the reach of children.
F: La canne à pêche conduit l’électricité. Attention à l'électricité. Attention aux orages. Le matériel de pêche ne peut être utilisé que pour la pêche. Tenir hors de portée des enfants.
NL: Hengel geleidt elektriciteit. Pas op voor elektriciteit. Pas op voor onweer. Visuitrusting mag alleen gebruikt worden om te vissen. Buiten het bereik van kinderen houden.
HU: A horgászbot vezeti az elektromosságot. Óvakodj az elektromosságtól. Vigyázz a zivatarokra. Horgászfelszerelés csak horgászathoz használható. Gyermekek elől elzárva tartandó.
